Коллекция О России в дорамах и фильмах
Когда смотришь азиатские дорамы и фильмы и слышишь родную речь, становится очень приятно! Особенно когда главные герои говорят на русском. Коллекция создана где в дорамах или фильмах косвенно упомянута Россия, хотелось бы побольше хороших упоминаний
Комментарии 89 Ответить Читать обсуждение дальше...
Вспыльчивый священник (комичная русская мафия)
По ветру с тобой - очень странный русский тренер по фигруному катанию, больше по виду напоминает мафиози. Появляется в небольшом эпизоде. Одна из главных героинь, сестра тренера по шорт-треку - уезжает тренироваться к этому тренеру в Россию, после того как выиграла небольшой конкурс (обставила главного героя).
Мятежник - очнеь много отсылок к России и ее искусству (музыка Чайковского в заставке - Баркаролла из Времен года, отсылка к произведениям Тургенева, Фадеева).
Любовь в огне войны - когда героиня сбегает от своего мужа, она (судя по рассказу о ее судьбе) едет в Россию (уже тогда СССР, конец 1920-начало 1930х) и там ее обучают на секретного агента компартии. Эпизодически в середине сериала упоминается некий русский шпион под кодовым именем Яков. Еще в первых сериях (как и в оригинальной новелле) после оубчения в военной академии и участия в приграничных военных конфликтах, главный герой привозит любимой девушке матрешку из России в качестве сувенира (с его слов, такая есть у всех русских девушек, таким подарком он хотел порадовать и удивить ее).
Тяжелая зима - девушка главного героя, коммунистка - по происхождению русская, она дает уровки фортепьяно детям - поэтому в сериале часто звучит музыка русских композиторов (Баркароллая Чайковского).
По объективным причинам СССР и политические деятели СССР часто упоминаются в исторических дорамах Китая, таких как "Переправа через реку Ялу" (СССР, Микоян, сталин - присутствуют в кадре) и "Дипломатия".
Мятежник - очнеь много отсылок к России и ее искусству (музыка Чайковского в заставке - Баркаролла из Времен года, отсылка к произведениям Тургенева, Фадеева).
Любовь в огне войны - когда героиня сбегает от своего мужа, она (судя по рассказу о ее судьбе) едет в Россию (уже тогда СССР, конец 1920-начало 1930х) и там ее обучают на секретного агента компартии. Эпизодически в середине сериала упоминается некий русский шпион под кодовым именем Яков. Еще в первых сериях (как и в оригинальной новелле) после оубчения в военной академии и участия в приграничных военных конфликтах, главный герой привозит любимой девушке матрешку из России в качестве сувенира (с его слов, такая есть у всех русских девушек, таким подарком он хотел порадовать и удивить ее).
Тяжелая зима - девушка главного героя, коммунистка - по происхождению русская, она дает уровки фортепьяно детям - поэтому в сериале часто звучит музыка русских композиторов (Баркароллая Чайковского).
По объективным причинам СССР и политические деятели СССР часто упоминаются в исторических дорамах Китая, таких как "Переправа через реку Ялу" (СССР, Микоян, сталин - присутствуют в кадре) и "Дипломатия".
"Кровавый понедельник" - все начинается в России ))))
"Плохой и сумасшедший" - два антагониста русские, много говорят.
Корейская дорама 2020 года "Ветер, облака и дождь" (King Maker: The Change of Destiny).
Обратила внимание на этот сериал благодаря отзыву:
«Сказка о молодых людях, обладающих даром ясновидения. Хоть и любили свою Родину, но покинули ее и перебрались в Россию, чтобы хоть пожить немного по человечески.»
Сначала подумала, что это шутка, оказалось всё именно так. =)
Герои действительно сбежали в Россию.
Дорама очень понравилась, кстати
Обратила внимание на этот сериал благодаря отзыву:
«Сказка о молодых людях, обладающих даром ясновидения. Хоть и любили свою Родину, но покинули ее и перебрались в Россию, чтобы хоть пожить немного по человечески.»
Сначала подумала, что это шутка, оказалось всё именно так. =)
Герои действительно сбежали в Россию.
Дорама очень понравилась, кстати
"Из Пекина в Москву" (2019, Сингапур)
Автор: wolka
Вернуться к коллекциям
Создать коллекцию
Изменить состав
Вернуться к коллекциям
Создать коллекцию
Изменить состав
Дата публикации: 30.03.17
Дата обновления: 30.03.17