Японский кинорежиссёр; режиссёр фильма «Самурай: Путь воина», получившего в 1956 году Премию «Оскар» за лучший иностранный фильм. Наиболее ярко проявил себя в жанре исторического боевика и дзидайгэки, в частности (за небольшим исключением - "Жизнь Мухомацу", по сути, близок к социальной драме.
Родился в Токио в семье актёра театра симпа (新派). Карьеру в кинематографе Хироси Инагаки начал ещё в детстве в качестве актёра, снявшись, в самом рассвете японского кино, в многочисленных немых фильмах в киностудии Никкацу. Желая стать режиссёром, он присоединился к киностудии Тиэдзо КатаокиТиэдзо Продакшн и дебютировал в 1928 году с фильмом «Мир на земле» (天下太平記). Вернувшись в Никкацу, он продолжал создавать дзидайгэки, принимал участие в группе молодых кинорежиссёров Наритаки вместе с Садао Яманакой и Фудзи Яхиро, совместно с которыми написал сценарии под псевдонимом Кимпати Кадзивара. Как и другие из группы, Инагаки был известен своими живыми фильмами в жанре тямбара.
Инагаки был режиссёром 109 фильмов, написал сценарии к 67 фильмам.
Несмотря на то, что даже на родине он находился несколько в тени своих коллег, кто более плодотворно работал в востребованном в 1950-х годах драме, Инагаки по праву обрел признание. Так "Жизнь Мухомацу" завоевал престижнейшую награду- Золотого льва в Каннах. А через десять лет в 1956 году получил Оскара в категории "лучший фильм на иностранном языке" за начало трилогии о Миямото Сусаси "Путь воина". По опросам мнения внутри страны он остается узнаваемым и одним из лучших режиссеров исторического приключенческого кино всех времен.