Настоящее имя - Хирано Маюми. Окончила старшую школу.Однако появляться в рекламе и на телевидении (небольшие подростковые роли в сериалах) стала намного раньше, чуть ли не с младшей школы. Со студией Тохо контракт подписала в 1958 году и дебютировала в картине "Однажды я" (Aruhi watashi wa", по одноименному романы Исидзаки Ёдзиро, он же атвор нашумевшего романа в экранизации Тадаси Имаи "Голубые горы"), режиссер Кихати Окамото и с того момента несколько раз снималась в его фильмах. С 1960 стала использовать псевдоним Тамура.
Приблизительно в то же время на студии Тохо начинают работать еще две молодые звезды, приблизительно одного с Тамура возраста: Хама Миэ и Хоши Юрико. Другой актер Тохо, Натсукэ Ёскэ, дал им общее прозвище: "Toho's three pet" (чтобы подчеркнуть милый характер этой троицы). Из этого триумвирата Тамура считалась самой спокойной, миролюбивой, ответственной и требовательной к себе актрисой.
В 1966 актриса стала независимой, а в 1973 году и вовсе ушла из профессии из-за замужества. Вернуться в 1985 предложил ей сам Кихати Окамото, у которого она много снималась до этого. Так она получила роль в его фильме "Дети радуги" 1991 года, где великолепно сыграла свою роль, несмотря на уже зрелые годы.
1860-й год. Раздираемая на части Япония и династия Токугава находится на грани краха. Ли Наосуке, по прозвищу «Красный Дьявол», поставил на трон марионетку, чтобы самому стать сёгуном. Клан Мито, находящийся в оппозиции, планирует убийство Наосуке. Среди них — Нииро Цурихиё (Тоширо Мифунэ). Незаконнорожденный сын большого дворянина, он был воспитан в семье торговцев, но, несмотря на это, хочет стать самураем. Нииро — выдающийся фехтовальщик, социальный изгой, которого подозревают в шпионаже члены клана. По мотивам романа "Samurai Nippon" Гундзи Дзиромаса.
Это случилось три столетия тому назад, 4 февраля 1703 года, в час, когда столичный Эдо затихал после оживленного дня. В лучах заходящего солнца почти одновременно сверкнули 46 коротких самурайских мечей, и из распоротых животов кровь хлынула на циновки, дымясь на морозе. Так была поставлена последняя точка в нашумевшем деле клана Ако. А начиналось все почти на 2 года раньше... Титан японского исторического кино Хироси Инагаки (Трилогия "Самурай", "Знамена самураев", "Рикша" и др) представляет свой лучший фильм - захватывающую историю легендарных 47 самураев из клана Ако, историю настоящей верности, истинного мужества и беспощадной мести. Масштабная трехчасовая сага перенесет нас в императорский…