Коллекция Китайские ремейки

Данная коллекция представляет дорамы-ремейки фильмов и сериалов других государств, которые Китай снял у себя.

Или же за основу взята популярная манга / книга, на которую у многих стран уже есть экранизация. Но в данном случае Китай не был первым.

В пояснении к коллекции я укажу оригинальное название сериала, страну и год создания.

У меня есть подобная коллекция, сделанная для Корейских ремейков. Теперь на очереди Китай.

Комментарии 11 Ответить Читать обсуждение дальше...

vekua

nat111 wrote: Тут немного скользкая ситуация. Если я не ошибаюсь, то все эти многочисленные Юности были сняты по произведению китайского писателя Го Цзин Мина трилогии "Tiny Times". Еще в 2012 году был снят 32- серийный сериал (но вышел он на экраны в 2014 году), в 2013 году полнометражный фильм и т.д. Поэтому, насколько кто был первым, еще вопрос.

«Юность» и все ее вариации по книгам Го Цзин Мина - это другое.
А вот та «Юность», на которую дали ссылку, действительно ремейк корейской «Эпохи юности», которая не имеет никакого отношения к произведениям Го Цзин Мина.

Беата

А до "Принц превращается в лягушку" был "Оставь последний танец мне" Южной Кореи. Хотя, как и было сказано, китайцы переделали сюжет корейский и сказали это не ремейк. На самом деле я бы сказала, что это всё же ремейк, просто хорошо переработанный.

alexa350

Согласна, что не все может считаться ремейком. К примеру, экранизации одного и того же романа или маньхуа, манги, вряд ли могут считаться ремейками того, что было снято первым. И, кстати, Летнее Желание это не экранизация маньхуа. Изначально это роман, маньхуа по мотивам романа нарисована. Роман причем китайский. Так что вряд ли китайская версия может считаться ремейком сериала другой страны. Тем более они весьма далеки друг от друга. Просто Тайвань снял раньше.

sekunda

Спасибо за подборку и информацию в комментариях, для меня очень ценная инфо

GRRTT

Я вообще не считаю проекты Юй Чжун Чжуна ремейками т.к взяв за основу оригинальную концепцию, сценарий был написан с нуля. Поэтому это скорее обособленные произведения.
Какой должна быть любовь - Кое-что под дождём
В поисках романтики - Найти настоящую любовь

Lion0608

на самом деле, думаю, там всего больше...
ВОт с ходу,
https://doramatv.live/your_home_is_my_business
и
https://doramatv.live/ia_naidu_vam_dom_poluchshe
у них сейчас этого прям очень много

Ответить Читать обсуждение дальше...

4 .1

переведено

Прекрасная Ли Хуэй Чжэнь

"Она была прекрасна", 2015 год, Южная Корея.

4 .4

переведено

Леди и лжец

"Коварный замысел любви", 2013 год, Таиланд. Относительный ремейк, в основе японская манга.

4 .4

переведено

Сад падающих звёзд (китайская версия)

Самая новая версия "Цветочки после ягодок". Первыми была Япония еще в 1995 году.

4 .3

переведено

Давай посмотрим на метеоритный дождь

"Цветочки после ягодок". Первой была Япония еще в 1995 году.

4 .3

переведено

Посмотрим снова на метеоритный дождь

Продолжение "Цветочки после ягодок". Первой была Япония еще в 1995 году.

4 .7

переведено
Фильм

Свидетель

"Слепая", 2011 год, Южная Корея

4 .3

переведено

Любовь сквозь тысячелетие

"Мужчина королевы Ин Хен", 2012 год, Южная Корея

4 .4

переведено

Из-за тебя

"Давай! Чан Бо Ри", 2014 год, Южная Корея

4 .6

переведено
Фильм

Вернуться в 20

"Мисс Бабуля", 2014 год, Южная Корея

4 .2

завершён

Беги, дорогой!

"Для тебя во всем цвету", Тайвань, 2006 год

4 .4

переведено

Пробуждение любви

"Принц превращается в лягушку", Тайвань, 2005 год

4 .7

Полный дом (китайская версия)

"Полный дом", Южная Корея, 2004 год

Без серий

3 .9

переведено
Фильм

Таинственный сад (китайская версия)

"Таинственный сад", Южная Корея, 2010-2011 год.

4 .2

переведено

Апрельская звезда

"Женщины, озаренные солнцем", Южная Корея, 2008 год

4 .4

переведено

Осень в моем сердце (китайская версия)

"Осень в моем сердце", Южная Корея, 2000 год

4 .3

переведено

Парень моей девушки

"Идеальный парень", Япония, 2008 год

4 .0

переведено
Фильм

Летнее желание

"Летнее желание", Тайвань, 2010 год

4 .3

переведено

Летнее желание

"Летнее желание", Тайвань, 2010 год

4 .7

переведено
Фильм

Впервые

"...ить", Южная Корея, 2003 год

4 .4

переведено
Фильм

Опасные связи

Кто только не экранизировал роман в письмах "Опасные связи" Шодерло де Лакло

4 .1

переведено

Когда мы были молоды

"Кто ты - Школа 2015", Южная Корея, 2015 год

4 .1

переведено
Фильм

Свадьба моего лучшего друга

"Свадьба лучшего друга", США, 1997 год

4 .2

переведено
Фильм

Война невест

"Война невест", США, 2009 год

4 .0

переведено
Фильм

Мне нужно лишь 7 дней

"Отпуск по обмену", США, 2006 год

4 .1

переведено

Эволюция нашей любви

"Всегда с тобой", Тайвань, 2011 год

4 .0

переведено

Семь версий меня

"Убей меня, исцели меня", Южная Корея, 2015 год

Без серий

4 .8

Мой тренер

"О, моя Венера", Южная Корея, 2015

Без серий

4 .5

завершён

Белая любовь

"Звездные талеры", Япония, 1995 год

4 .0

переведено

Секс в большом городе

"Секс в большом городе", США, 1998-2004 года

3 .9

переведено
Фильм

Классный мюзикл: Китай

"Классный мюзикл", США, 2006 год

4 .4

переведено
Фильм

Давай поженимся

"Ночь накануне свадьбы", Южная Корея, 2013 год

4 .2

завершён

Кафе Принц (китайская версия)

"Первое кафе Принц", Южная Корея, 2007 год

4 .4

переведено
Фильм

Словами любви

"Как выйти замуж за три дня", США, 2010 год

4 .4

переведено
Фильм

Прекрасная авария

"Прекрасный кошмар", 2015 год, Южная Корея.

3 .7

завершён

101-ое предложение (китайская версия)

"101-ое предложение", Япония, 1991 год

4 .3

переведено
Фильм

Прятки

"Игра в прятки", 2013 год, Южная Корея

4 .5

переведено
Фильм

Прости, я люблю тебя (китайская версия)

"Прости, я люблю тебя", Южная Корея, 2004 год

3 .9

переведено
Фильм

Чего хотят женщины?

"Чего хотят женщины?", США, 2000 год

4 .7

переведено

Простая слава

"Мисэн", Южная Корея, 2014 год

4 .6

завершён

К9: возвращение

"К-9", США, 1989. Относительный ремейк. Использована идея с овчаркой. Если и другие фильмы К-9.

4 .3

переведено

Ты моя судьба (китайская версия)

"Обречен любить тебя" Южная Корея

4 .4

переведено

Любовь начинается с брака

"Муж в рассрочку" Таиланд, 2001 год

4 .3

переведено
Фильм

Влюбиться с первого поцелуя

"Озорной поцелуй" Япония, 1996 год

4 .4

переведено

Прекрасный ученый

"Скандал в Сонгюнгване" Южная Корея, 2010 год

4 .1

переведено

Забыть тебя, помнить о любви

"Принц, превратившийся в лягушку" Тайвань, 2005 год

4 .0

переведено

Десять лет спустя

"Белый лист асунаро" Япония, 1993 год

4 .6

переведено
Фильм

Твоя свадьба (китайская версия)

"Твоя свадьба" Южная Корея, 2018 год

4 .1

завершён

Свидание (китайская версия)

"Свидание" Япония, 2015 год

4 .6

Моя девушка (китайская версия)

"Моя девушка" Южная Корея, 2005 год

Без серий

4 .2

переведено

Принц тенниса (китайская версия 2008)

"Принц тенниса" Япония, 2003 год

4 .3

переведено
Фильм

Полночная закусочная (китайская версия)

"Ночная столовая" Япония, 2009 год

4 .5

переведено

Запертая комната (китайская версия)

"Закрытая комната" Япония, 2012 год

4 .4

переведено

Операция «Любовь» (китайская версия)

"Операция Любовь" Япония, 2007 год

5 .0

завершён
Фильм

Трудно быть семьёй (китайская версия)

"Трудно быть семьёй" Япония, 2016 год

5 .0

завершён

Снова двадцать (китайская версия)

"Снова двадцать" Южная Корея, 2015 год

Без серий

4 .8

завершён
Фильм

Солнечные сестрички

"Солнечные" Южная Корея, 2011 год

3 .8

переведено

Следующая остановка – твой мир

"W: Меж двух миров" Южная Корея, 2016 год

3 .6

переведено
Фильм

Осенняя сказка

"Осень в моём срдце" Южная Корея, 2000 год

4 .2

переведено

Никаких секретов

"Я слышу твой голос" Южная Корея, 2013 год

4 .3

переведено

Юность

"Эпоха юности" Южная Корея, 2016 год

3 .9

переведено
Фильм

Влюбиться в моего плохого парня

"Я не буду делать, как говорит Куросаки-кун" Япония, 2015 год

4 .5

переведено

Кантабиле юности

"Нодамэ Кантабиле" Япония, 2006 год

4 .5

переведено

Мой тайный сосед по комнате

"Встретимся в 10:06" Тайвань, 2018 год

4 .5

переведено

Счастливая семья

"Да что с этой семьёй" Южная Корея, 2017 год

4 .5

завершён

Фантастические врачи

"Хороший доктор" Южная Корея, 2013 год

4 .6

переведено
Фильм

Планета зверей

"Кайдзи: Жить или пpoигpaть " Япония, 2009 год

4 .2

переведено

В поисках романтики

"Найти настоящую любовь" Южная Корея, 2014 год

3 .7

переведено

Робот в апельсиновом саду

"Я не робот!" Южная Корея, 2017 год

4 .7

переведено
Фильм

Последнее желание

"Последняя дорога" Южная Корея, 2016 год

4 .3

переведено

Игра в похищение (2020)

"Игр@" Япония, 2003 год

4 .0

переведено

Никогда не сдавайся

"Компания Гаус Электроникс" Южная Корея, 2022 год

4 .1

завершён

Та, что спасала десять тысяч раз

"Буду счастива, если вы умрёте" Южная Корея

4 .2

завершён

Я найду вам дом получше

"Женщина, которая продаёт дома" Япония, 2016 год

4 .5

переведено
Фильм

Друзья на неделю

"Друзья на неделю" Япония, 2017 год

4 .3

переведено
Фильм

Чудеса магазина "Намия"

Чудеса универсального магазина "Намия" Япония, 2017 год

3 .9

переведено

Из грязи в князи!

"Смех в Вайкики" Южная Корея, 2018 год

4 .1

завершён
Фильм

Двадцать

"Двадцать" Южная Корея, 2015 год

5 .0

завершён
Фильм

Игра в похищение

"Игр@" Япония, 2003 год

Без серий

4 .6

переведено
Фильм

Потерянная среди звезд

"Ловушка для одинокого мужчины" СССР, 1990 год

Без серий

4 .4

переведено

Я знаю, что люблю тебя

"Весенняя ночь" Южная Корея 2019 год

4 .5

переведено

Ближе к тебе

"Внезапно 18" Южная Корея 2017 год

4 .8

переведено
Фильм

Кто подозреваемый?

"Семь дней" Южная Корея, 2007 год

4 .6

переведено
Фильм

Бесценное сокровище

"Залог" Южная Корея, 2020 год

4 .7

переведено

Ангелы тоже падают

"Время, когда я был" Япония, 2014 год

4 .4

переведено

Мой божественный посланник

"Брызги любви" Южная Корея, 2015 год

4 .0

переведено

Что, если

"Жизненный план А и Б" Тайвань, 2016 год

4 .5

переведено
Фильм

12 граждан

"12 разгневанных мужчин" США, 1957 год

4 .2

переведено

Влюбленные мужчины

"Достоинство джентльмена" Южная Корея, 2012 год

4 .2

завершён

Ученик из Минлун

"Драгонзакура" Япония 2005 год

4 .1

переведено
Фильм

Нарушитель спокойствия

"Трудный день" Южная Корея, 2014 г

4 .7

переведено
Фильм

Невидимый гость

"Невидимый гость", Испания, 2016 г

3 .9

переведено

Каменное сердце (китайская версия)

"Каменное сердце" Таиланд, 2007г.

4 .8

переведено

Детективная коллекция мисс Эс

"Леди-детектив мисс Фрайни Фишер" Австралия, 2012-2015г.

4 .5

завершён

Игра в настоящую любовь

"Игра в любовь" Таиланд, 2018 год

Коллекция Китайские ремейки

Комментарии 11 Ответить Читать обсуждение дальше...

Lady and the Liar

Meteor Garden

Let’s Go Watch Meteor Shower

The Witness

Love Weaves Through A Millennium

Because of You (2017)

Back To 20

Runaway Sweetheart

Love Waking Up

Full House (China)

Secret Garden (China)

April Star

Fall in love

My Girlfriend's Boyfriend

Summer's Desire (2018)

First time

Dangerous Liaisons

When We Were Young

My Best Friend's Wedding

My Fitness Coach

Die Sterntaler (2012)

Sex and the City

Disney High School Musical: China

Prince Coffee Lab

101st Proposal (China)

What Women Want?

Ordinary Glory

K9 Coming...

Fall in Love at First Kiss

In a Class of Her Own

Ten Years Late

My Girl (China)

The Prince of Tennis (2008)

Midnight Diner (China)

The Locked Room

Operation Love (China)

Twenty Again (China)

Sunny Sisters

Next Stop Your World

Autumn Fairy Tale

No Secrets

Age of Youth (China)

Fall in Love With My Badboy

Symphony's Romance

Love in Time

The Family

Animal World

A Robot in the Orange Orchard

Kidnapping Game

Never Give Up

I Will Find You a Better Home

One Week Friend

Miracles of Namiya Grocery Shop

Welcome To The Game

I Know I Love You

Closer To You

Who's The Suspect

Memories of My Tough Family

Angels Fall Sometimes

My Divine Emissary

What If (2024)