Дорама

Другие имена

Dragon Blood Series: Lion Mafia Luerd Mungkorn: Singh บวงสรวงซีรีส์เลือดมังกร - สิงโต Кровь дракона: Лев | Dragon Blood Series: Lion | Mafia Luerd Mungkorn: Singh

Прошу не бросайте перевод, сериал кровь дракона очень интересный и завораживащий.

Ужас, какие переводчики не добросовестные. Уж если взялись переводить, доводите дело до конца оперативно. Правильно делаю что не начинаю смотреть лакорны пока полностью не будет перевода. И другим советую то же самое, а в ином случае вас ждет нервотрепка по ожиданию перевода каждой серии. Приятно когда переведены все серии и можно спокойно с удовольствием просмотреть весь лакорн.

как в сказке, " хорошо то, что хорошо кончается, и перевода дождались, и сериал не разочаровал, хорошая игра актеров и мне кажется что это самая удачная из историй про " Мафия. Кровь дракона))) Хотя мне еще и история другой пары нравится "Кровь дракона: Тигр", все остальные, что то не так запали в душу))) Но это уже совсем другая история)))
Советую посмотреть! Хороший перевод, отличные субтитры ( плоский намек...Хотим озвучку))))Не справедливо, что Тайские лакорны почти все без озвучки)))))) Но как говорят, и за малые радости Спасибо!  
Приятного просмотра всем! 

Вторая история из сборника"кровь дракона" депрессивная.Если первый сериал"кровь дракона.Тигр" веселый,ироничный и немного с придурью,то второй "Кровь дракона.Лев" меланхоличный, с постоянным оттенком грусти и печали о том,что было....о том,что будет.Оживляют только перестрелки.Сюжетные линии одинаковые и в том ,и в другом сериале,но мелодии разные.Здесь мелодия печали,конечно,намного легче,чем в японских сериалах(японцы,вообще,выворачивают наши души  наизнанку в своей печали),но и тайская грусть мне не по нутру.Да еще любимого героя Ауна взяли и так запросто,не обращая внимания на чувства зрителей,порешили.Как-то нетактично поступили....Вывод такой-веселенького мало,но смотреть можно.На любителя.Если для меня,то второй сериал из альбома не выкинешь,ознакомиться следует. 

Хорошо что мнений много и они все разные)) Мне вторая история понравилась гораздо больше первой. И Герой был куда добрее и лучше с героиней, сразу знал чего хочет, и героиня была более сметливой чем в Тиграх. И злодеи колоритней, а парочка ее родителей и вовсе украсили лакорн.
Спасибо переводчикам за труд. Спасибо, что вы есть и что вы с нами!