Дорама

Другие имена

For you in full blossom Hana Kimi Hanazakari no Kimitachi e 2011 花ざかりの君たちへ イケメン☆パラダイス Для тебя во всем цвету 2011 (японская версия) | Hanazakari no Kimitachi e 2011

Моя любимая версия ) В корейской слишком затянули с соплями, но я продержалась аж до десятой серии. А в японской была такая атмосфера... Никогда это настроение не забуду) 

Эта версия 2011 года понравилась больше чем 2007. Актёры здесь на мой вкус посимпатичнее будут, да и снято не так мрачно. Хотя корейская версия остаётся моей любимой   

Решила посмотреть в 4-ый раз дораму "Для тебя во всём цвету" именно в японской версии, наткнулась на 2011 год, но... старая версия лучше, поэтому опять смотрю версию 2007 года. Не скажу что эта плохая, просто не моё.

Как и многие здесь поначалу отнеслась скептически. Но эта версия имеет право на существование (уж всяко лучше корейской... бр, как вспомню, так вздрогну). История со школой явно пошла на пользу. Смотрится оригинально и ждешь, какие дальше будут различия. Хотя почему-то после седьмой серии с трудом заставила себя досмотреть. Вроде и весело, и не затянуто, но что-то ближе к концу плохо пошло. Видимо сказалось то, что дорама смотрится серьезнее оригинала. Но не жалею, что досмотрела. Концовка зачетная.
Накамура Аой показал своего Сано. Видно, что актер старался. Но мне больше по душе крутая холодность Огури Шуна.
Миура Шохей играет даже не Накацу, а Икуту Тому в роли Накацу. Правда переигрывает. Первую половину постоянно орет, во второй скатился в серьезность. Но я Накацу во всех версиях люблю 
У Маэды Ацуко просто очаровательная улыбка. Но Асия показалась мне чересчур навязчивой. В моментах с другими учениками просто супер, но совместные сцены с Сано меня раздражали. Ну и не нравится мне ход, когда Накацу слишком рано признается в своих чувствах, а она его изводит молчанием. В этом плане оригинальная хана кими лучше.
Отдельно спасибо за Каяшиму и Оскара. У первого отличный характер и больше экранного времени, ну а второй просто красавчик (оригинальный Оскар меня изрядно выбешивал)

Но вообще мне не хватило анимешности и какой-то "придурошности". Где крик "Baby!!!" в конце концов? Ну и актеры тут, хоть и больше похожи на старшеклассников, знойные мачо первой версии больше запали в душу (один только Мадзушима :бип: в роли Намбы-семпая чего стоит).
А вообще я словила себя на кощунственной мысли, что не против, если японцы снимут еще версию. Старые декорации, те же имена, похожие сцены вызывают теплое чувство, как будто смотрел эту дораму только вчера. Так что даешь еще больше улыбчаровательных и офигительных версий Накацу!

Проанализировав, вижу, что многим нравится.Это - моя первая японская дорама, посморенная в 2014 году, после чего я поклялась никогда больше такое не смотреть. Если вы считаете себя адекватным человеком, то такой треш вряд-ли вам понравится (видимо, японские шутки о манерно-выпендривающихся разрисованных школьниках мне совсем не заходят).
Да и качество оставляет желать лучшего. Не смотря, на упоротость "комедийных" моментов, сюжет всё же был интересен, хоть и предсказуем. Но, всё-таки это школьная дорама, т.е. маловероятно, что человеку 25+ будет интересен подобный сюжет.

ksush wrote:Проанализировав, вижу, что многим нравится.Это - моя первая японская дорама, посморенная в 2014 году, после чего я поклялась никогда больше такое не смотреть. Если вы считаете себя адекватным человеком, то такой треш вряд-ли вам понравится (видимо, японские шутки о манерно-выпендривающихся разрисованных школьниках мне совсем не заходят).
Да и качество оставляет желать лучшего. Не смотря, на упоротость "комедийных" моментов, сюжет всё же был интересен, хоть и предсказуем. Но, всё-таки это школьная дорама, т.е. маловероятно, что человеку 25+ будет интересен подобный сюжет.

Это трава. Японская трава. У каждой страны она своя, похожая есть ив Китае, и на Тайвани, и в Корее.
Кто понимает толк в траве - выкурит и оценит. Но это только в отношении юмора.

ЧТо касается школьной тематики,  любом возарсте члеовеку интересней наблюдать за молодыми людьми, потому что это:
1) рост, изменнеие характеров;
2) очень актуальна тема дружбы, коллектива, с которой резонирует любой вменяемый человек;
3) действительно острый искрометный юмор, хорошая доза ирони-сарказма. то что не любой сдержанный взрослый персонаж себе может позволить;
4) все чуства и любови переживаются в первый раст. это всегда смотрится наиболее интересно и пронзительно, лишь бы актеры смогли достойно это передать на экране.

Не могу сказать, что дорамы про людей за 25 могут быть наполнены (за исключением экшена или какого-то детектива) такием же драйвом и зарядом положительных эмоций.

В любом случае, все эти достоинства прямиком из манги.

Если Вы мангу не читаете и не считаете достойным жанром, и не понимаете гротеск, как в фильмах Кутсурицы, лучше, и правда, себя не насиловать и смотреть что-то про шаблонные интриги великовозрастных метафизических персонажей.