Дорама

Другие имена

Ring: The Final Chapter Ringu Saishusho リング ~最終章~ Звонок. Последняя глава | Ring: The Final Chapter | Ringu Saishusho

Прототипом персонажа фильма Садако Ямамуры стала Тидзуко Мифунэ, родившаяся в 1886 году и публично демонстрировавшая дар ясновидения. В 1910 году её объявили шарлатанкой, через год она покончила жизнь самоубийством, прыгнув в кратер вулкана.

Отличия в сюжете
Сюжет сериала не в точности следует сюжетам как фильма 1998 года, так и оригинального романа:
- В сериале Асакава — это мужчина по имени Кадзуюки, что совпадает с книгой. В фильме Асакава — это женщина по имени Рэйко. В книге Кадзуюки женат и имеет дочь, в фильме Рэйко разведена и имеет сына, а в сериале жена Асакавы умерла за три года до описываемых событий и он воспитывает сына.
- И в фильме, и в книге на видеокассету записаны странные, сменяющие друг друга изображения. В сериале на кассету записан видеоклип японской певицы Нао Мацудзаки. Проклятые изображения записаны 25-м кадром и обнаруживаются только при детальном рассмотрении записи.
- И в фильме, и в книге каждый просмотревший кассету умирает через семь дней. В сериале этот срок увеличен до тринадцати дней. Кроме того, требуется показать видеозапись не одному человеку, а двум.
- И в фильме, и в книге Сидзуко Ямамура давно умерла, спрыгнув в кратер вулкана. В сериале она жива и скрывается у своего двоюродного брата Такаси.