Дорама Королева Чорин смотреть онлайн серия 1
Чан Бон Хван в Стране чудес
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
Сабы
(
Переводчик
Азалии
)
Добавлено: 14.12.20 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
Озвучка
(
Переводчик
SoftBox
)
Добавлено: 14.12.20 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
Озвучка
(
Переводчик
STEPonee
)
Добавлено: 15.12.20 |
|
|
Включить видео datalock.ru
Все серии
Озвучка
(
Переводчик
SoftBox
)
Добавлено: 20.12.20 |
|
|
Включить видео vk.com
Сабы
(
Переводчик
FSG K2U
)
Добавлено: 26.12.20 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
Озвучка
(
Переводчик
ULTRADOX
)
Добавлено: 27.12.20 |
|
|
Включить видео ok.ru
Сабы
(
Переводчик
FSG K2U
)
Добавлено: 30.12.20 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
Озвучка
(
Переводчик
BaibaKo
)
Добавлено: 07.01.21 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
Озвучка
(
Переводчик
Green Tea
)
Добавлено: 02.02.24 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
720p
Профессиональный многоголосый
(
Переводчик
Тайм Медиа Групп
)
Добавлено: 02.02.24 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Владлена 18
12.12.20
Боже жду с нетерпением перевода, спасибо заранее)))
+33
ответить
Никто переводить не хочет?) Стартап через пару часов уже с сабами был, а тут уже часов 6 висит оригинал, а сабов нет( Я не ругаюсь, я просто эмоциональна))
+10
ответить
@Wuwuk А что Вы сейчас смотрите?) Вернее, что интересного из нового посоветуете посмотреть?
0
ответить
@formica-ir Из нового можно глянуть Чудесный слух (про сверхспособности и духов), сегодня 6 серия будет. Переводят конечно не как Стартап, но в этот же день.
Зашла сюда, думала глянуть новую дорамку, а до сих пор перевода нет, придётся отложить на следующую неделю((
+1
ответить
@Панда_ПакДак Спасибо, пойду туда) а в среду(четверг) опять встречаемся на Истинной красоте?))
+1
ответить
@formica-ir Ага, у нас прям уже выстраивается совместное дорамное расписание :DD
А как вам Чжи Чан Ук? Сегодня увидела, что 22.12.2020 выходит с ним дорама Путь любви городской пары
+11
ответить
@Панда_ПакДак Я, как раз, Хилера пересматриваю, готовлюсь) Путь любви будет вторник-среда? Красота - ср-чт, Чорин - с переводом, видимо, вс-пн, а Чудесный слух по каким дням?
+1
ответить
Стартап переводили сразу потому что дорама была от Netflix...
Зато в Корее, именно по сравнению с стартапом, у этой дорамы рейтинги намного выше. Жаль что перевод нужно долго ждать(
+4
ответить
Девчонки, есть идея вместе вместе собираться в групповом чате телеграма обсуждать онгоинги)) Если есть желающие, пишите мне в личку, сброшу ссылку-приглашение))
0
ответить
@Mailianna Уже в Стартапе было такое предложение, я скидывала свой ник, но уже не помню кому)) давайте и Вам скину.
+1
ответить
@lisenok16 t.me/joinchat/LQ-6bh2w5kNs956jwfekhg
вот ссылка для вступления. Кто хочет - присоединяйтесь))
+1
ответить
@WhyNot1904? ну мы в основном из-за ХанДжиПёнчика досматривали)))
а так да, косяки имелись)
+1
ответить
После рейтингов 1й серии еще больше захотелось посмотреть! 8.03% просто вау)
+4
ответить
мдяяя... хорошо что я ночью не стала ждать перевода. Из тех кадров что видела дорама огонь! жаль никто не берется за перевод(((
+3
ответить
Даже без перевода хохотала, актеры огонь, мимика, жесты...мне все нравится...дорама супер!
+8
ответить
Опять RIVERSAL спасает меня от ожидания.
Спасибо Вам RIVERSAL от чистого сердца
+19
ответить
ожидал что будет полный треш и угар но пока что ожидания не оправдываются
посмотрим что будет во второй серии
+7
ответить
да я сто лет так не смеялась!! вы чего?))
буду молиться, чтоб не снижали градус и не уходили в драматизм))
Если не свернут с комедийной дорожки, то это без преувеличений, будет дорама года!
+49
ответить
@Mailianna Это корейцы... Они без драматизма как пчёлы без мёда. А как комедия без сомнения норм)))
+17
ответить
А мне первая серия на ура зашла))) лёгкая дорама, надеюсь, обойдёмся без стекла))
+33
ответить
В процессе просмотра серии верещу от восторга!!! Задорно, весело, динамично! Потрясающая игра королевы, короля (как и ожидалось) и дамы Чхве (очень запоминается). Пару раз останавливала и пересматривала моменты. Музыкальное сопровождение- огонь!!
+30
ответить
Спасибо за перевод!)
Очень ждала дораму. Хотя изначально не собиралась смотреть, постеры и трейлеры переубедили.
+3
ответить
Серия просто отличная) Смеялась постоянно. За что же бедному повару все эти испытания?))
Шин Хе Сон шикарно справляется с ролью. А король будет не простачок) что же у него там за мотивы..
+39
ответить
меня терзают смутные сомнения, что перед нами корейская версия китайской дорамы Go Princess Go. а если так, что сначала нас посмешат, а потому утопят в трагедии дворцовых интриг. эх!
+26
ответить
Но королева наша задаст еще жару)) создатели, прошу сохраните комедию до конца.
+37
ответить
может и заадаст жару, да только мужик в ней умом, а не силой.Любого во дворце насильно уломают на что угодно.Не раскатывайте губу.Пока чуть смешно.Гловой в ночной горшок смешно только для слабоумных
-1
ответить
@NIKOLZA Королева как раз таки своим умом всего и добьется, на одной силе далеко не уедешь.
+3
ответить
ахахаахаххаха в жизни так не угорала, спасибо бэддэст вы как всегда лучшие
+4
ответить
И кто решил,что голубь-символ мира? Голуби-зло...теперь точно убедилась))
+31
ответить
Точно известно кто. Пикассо. Который нарисовал голубя как символ мира. Вот она - сила искусства... А так любой кто сними сталкивался, в том числе на Площади Сан Марко, знает, что голубь это хищник...
+12
ответить
саундтреки шикарные так подходят сериалу
насчет сюжета, уверенна король не просто дурачок
+32
ответить
Король-нечто:с таким умным и бесстрастным лицом читать порно))2 часа?Да,евнух не зря о здоровье величества беспокоится
+39
ответить
если б не ваш коммент, эта сцена так и осталась бы для меня загадкой хддд ещё не привыкла, что у них не 18+, а 19+)))
+4
ответить
Стоит ждать романтику?
0
ответить
Стоооит, если и дальше все будет как в китайской версии. Там ТАКОЕ будет дальшеXD
+18
ответить
Очень даже понравилось) Вселая и интересная дорамка. Актеров обожаю, надеюсь что дальше будет еще лучше))
+18
ответить
Пока не пойму: то ли редкостный бред, то ли шедевр))
+14
ответить
Ух, необычная дорамка! Как глоток свежего воздуха. Юмор, конечно на высоте)
Чувствую будет жара, с учётом того, что он попал в правление тупого, озабоченного короля.
А, герой не промах, как хорошо знает историю своей страны. Надеюсь, будет держатся дорама на должном уровне.
Актриса бесподобна, невероятный талант. И, мужчина в начале красивый и харизматичный.
+16
ответить
Мужчина - повар. Это камео Чхве Чжин Хёка, бесподобно отыграл, теперь ещё дублирует королеву Чорин. Карьера у него в гору идёт последние два года снимается не переставая в главных ролях. Достоинство императрицы, Ругаль, Зомби-детектив, Дьявольское удовольствие. Люблю этого актёра с Книги семьи Гу.
+31
ответить
О, Боги, это шедевр))) Просто мега ржачно)))Огромное спасибо за перевод!
+5
ответить
Прекрасная же дорама! Я её несколько месяцев ждала, эх... надеюсь, на её перевод не забьют
+1
ответить
Дорама В ТОП3!!! О Боже, а какая игра!!! Все 3 актера ИГРАЮТ БОЖЕСТВЕННО!!! Син Хэ Сон, моя-то КРАСАВИЦА!! Какая же потрясающая! У нее дар актрисы от Бога дан!!! Девушке играть самовлюбленного мужчину из 21 века в эпохе Чосон и при этом притворятся королевой - это ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛО, НО ОЧЕНЬ ПРИКОЛЬНО!!!
+31
ответить
ахаха дорама в топчик! классная игра актеров и мой давно обожаемый Чве Джин Хёк , такой альфач ... и так попасть пахаха
+12
ответить
Не знаю о какой китайской дораме тут говорят, я оцениваю конкретно этот сериал. Пока впечатления неоднозначные. С одной стороны очень ржачно, с другой стороны я надеюсь что герой (то есть героиня теперь) всё же вернётся в своё родное тело и никой любви тут не будет. Потому что это будет странно. Даже если он примет себя женщиной и вспомнит прошлое королевы, пусть так, но всё равно странно. В уме будет крутиться то что это всё равно мужик был и в романтику верить не будешь.
+4
ответить
Предполагаю, что любовь будет с наложницей. Или хотя бы он влюбится в неё. В ту, что поэму писала и поехала ко двору.
+4
ответить
Китайская версия- Восхождение жены наследного принца. Смотрела ее несколько месяцев назад и была в полнейшем восторге!! Смеялась до слез. В каждой серии пародия и просто на дорамы и на корейский конкретно( особенно когда китаянка- мужик в теле быбы , бегала за принцем и с издевкой причитала- ОПППААА))) Посмотрите, не пожалеете. И там безумно красивая ГГ-ня
+5
ответить
Надеюсь герой и королева(та что была на самом деле в этом теле) останутся каждый в с своих телах в конце, очень надеюсь. Пожалуй, надо дождаться концовки, заглянуть в конец, а потом смотреть. А то в последнее время что ни дорама то слитый конец, лучше выждать.
-9
ответить
Удивилась появлению Ёндже,надеюсь у него будет много экранного времени))
+1
ответить
Что ж, еще смотря трейлер меня смутные сомнения а не ремейк ли это китайского сериала Продвижение жены наследного принца.
Первая серия очень смешная, пока продолжим смотреть, а там видно будет.
+9
ответить
О боги ох не зря я ждал ох не зря сплошное удовольствие оба лида играют как дышат пол серии хихикал пол серии в голосину уверен рейтинги будут огромные.
+3
ответить
да уж, такая же упоротость как и в кит. версии. ну так, на легке можно глянуть поржать
-3
ответить
Бог мой, сколько сразу озвучек и сабов понаделали
Если ещё и Тайного инспектора в дальнейшем также облагодетельствуют, щастью моему не будет предела))
Музыкальный ряд, на мой вкус не подходит для комедии, а подходит для трэшачковой пародии, говорит зрителю, где смеяться, а то же он глупенький, не догадается сам.
Дама Чхве со своим "отмотай назад, а теперь вперёд, ещё назад" ржачная.
А ещё я заглянула в Википедию, этот король помрёт без наследников.
Двоюродный брат, чу, ещё поддаст огонька
+16
ответить
я вспомнила,смотрела с таким же сюжетом китайскую дораму,где парень упал в бассейн и стал женой принца китайского в др времени,долгое время кайфовал от своих служанок,но по итогу влюбился в этого принца и навсегда остался в том времени,уже не ощущал себя мужчиной,спорный момент конечно,но если не думать,что он был мужиком,веселая была дорама
+23
ответить
Смотрела только недавно "Легенда о возвышение жены наследного принца" (первоисточник этой дорамы),пока нравится что король тоже забавный и комедийный персонаж,хотя не хватает прекрасных миловашек "королевы" со служанкой и наложницами(в китайской версии там у нее целый гарем был).Легенду бросила, ибо стало уже совсем скучно, мало юмора и стеб уже не выглядел стебом.Надеюсь, здесь все таки он до конца останется "мужчиной в теле женщины", ибо на этом базировался юмор, в основном.А так, пока зашло!
+5
ответить
Я не понял, что значит романтика? Гг, будучи мужчиной в душе, будет мутить с парнями??? Если это так, ставьте соответствующий тег, ибо это завуалированная гомосня!
-30
ответить
А мужик, будучи по всем физическим признакам бабой, будет мутить с бабами - это как?
Выдохните, это будет: "если баба пришла к власти, то в душе она точно мужик".
+27
ответить
Первая серия не разочаровала - и смешно, и сюжет неплох. Актёры мне нравятся, и хоть не увидим больше Чхве Чжин Хёка, но голос его будет звучать в голове Чорин до финала. Романтика будет, но не с королём, понятно. Для тех кто любит исторические дорамы и комедии - самое то: лёгкая и слёз не наплачем.
+4
ответить
А вы точно знаете, что это его голос?Может озвучка с самого начала?-я то за! люблю этого актера,но голос не помню.Тогда мне жаль его.Лучше бы играл .20 серий бубнить!
0
ответить
@NIKOLZA Голос Чхве Чжин Хёка знаю хорошо, люблю этого актёра. В этой дораме его голос будет звучать в голове Чорин примерно до 13 серии, и в последней тоже будет сам актёр.
+1
ответить
@NIKOLZA Это его голос. Да и за этот "бубнёж" как вы говорите платятся огромные деньги. Ну вот для примера, за озвучку Castlevania Ричард Армитидж получил 6 миллионов долларов, так что озвучкой тоже выгодно заниматься
+3
ответить
думала смешнее будет. Легенда о возвышении все же очень веселая была)
0
ответить
И всё же "Быть ножницами нелегко" и "По гороскопу Вы точно собака!" не хватает. Не хватает, мда.
Но в целом будем посмотреть.
Жду "оппа-а-а!".
0
ответить
Ага, значит, главный герой (который мужик-мужик) всё-таки разглядывал битых полдня Камасутру.
+3
ответить
забавно. интересно как потом будет обыгран момент что в теле королевы-то мужчина
+2
ответить
У меня много вопросов к этой дораме. Особенно смысл того, что парень в девушку вселился, какой смысл будет этого
0
ответить
черт. намылил меня на ночь начать смотреть дорамку про еду)))..без шуток, ну прям слюнки потекли, так все аппетитненько)
+1
ответить
в момент падения Гя -на балконе рядом с блонди-красивый мальчик!) интересно-эпизод или будет дальше)
+1
ответить
как долго я ждала нечто подобное))) надеюсь не слишком будет похоже на "Легенду о возвышении", начало "в теле" уже прикольнее)
0
ответить
только подумалось-"кто тут у нас король") и вот оно, чудо-красавчик во плоти))
+4
ответить
а музычка то в самом начале, при просмотре фриволной книжечки оч.напоминала "дами иль моменто")))
0
ответить
Ой ну не могу, то "королева", крадущаяся от своих служанок по коридору словно преступник и предательских возглас "ма-ма", то эта их беготня, то попытки утопиться во всех водоемах дворца. Мужские повадки в теле королевы нечто, весь двор перевернула своим поведением XD
И это уже измученное от служанок и госпожи Чхве "мама", самое смешное, замучались бедные уже с ней :D
+13
ответить
Думаю, единственных оставшийся вариант избежать веселой ночи у "королевы" - притвориться мертвой :)
+4
ответить
У Кореи с Китаем сейчас отношения так себе, поэтому они по сюжету сразу же с первых минут решили китайскому послу подгадить :) Такое ощущение, будто создателям сериала пришла "с верхов" разнарядка "а снимите-ка что-нибудь, чтоб китайцев потроллить".
+7
ответить
ВАУ! Так тут оказывается в образе главного героя будет Джин Хёк? Я даже и не знал этого! Это должно быть потрясающе^^
+7
ответить
Нда...кто бы сомневался что в политических кругах таких масштабов обойдётся без подстав ╮(￣～￣)╭ Не важно в каким ты
времени, если ты стоишь не вершине, всегда будут те кто хочет скинуть тебя оттуда и занять твоё место! Иногда...в прямом смысле.
-1
ответить
И так...вот и НАЧАЛОСЬ! Очнулась таки "ДЕВИЦА-КРАСАВИЦА"! (≧∇≦) Сечас его ждёт стандартных пять стадий...отрицание, депрессия,
злость, торг...но самое "СТРАШНОЕ" это когда он дойдёт до принятия (－‿ლ) Если он переступет через него...назад пути не будет!
0
ответить
"Самое странное...мне нечего не мешает бежать" - ХАХАХАХА! Наконец-то замет отсутствие САМОГО ВАЖНОГО! Бедный...это же шок
и психологическая травма на всю жизнь! 〣( ºΔº )〣 Ну то что с низу ничего нет это одно, но неужели то что есть СВЕРХУ его не беспокоит?
+1
ответить
ЧТО? Он всерьёз думает что пока был в отключке кто-то над ним "подшутил" и просто по приколу сделал операцию по смене пола? Странно
что в обморок от подобной мысли не грохнулся! Неужели среди его окружения есть настолько больные неадекваты что он так подумал?
0
ответить
Хм, быстро же он сообразил что надо повторить заплыв в пруду! Но почему-то кажется что так просто не получится. Может для того
чтобы они поменялись надо чтобы они одновременно находились в воде? Если это так, то он однозначно застрял тут надолго((
0
ответить
Мне вот интересно, если он здесь...то получается ОНА сейчас в ЕГО теле...ТАМ?! Было бы круто если бы одновременно показывали
историю не только в прошлом с НИМ, но и историю в будущем с НЕЙ! Вот это было бы круто! Двойная порция истерического угара)))
0
ответить
АХАХАХАХА! Как и ожидалось...так просто он не утопится теперь...когда все водоёмы осушили (≧∇≦) Как же смачно он ШМЯКНУЛСЯ!
0
ответить
АГА! А вот и самая главная новость...мало того что женщиной стал, так ещё и ЗАМУЖ выходить через пару дней...ВЛИП и ВСТРЯЛ)))
+1
ответить
МОЙ СЕЛЕЗЁНКА! Король средь бела дня читающий КАМАСУТРУ с видом умного учёного...мне уже жалко главного героя и СТРАШНО за него))
+1
ответить
"Мы в эпохе Чосон что-ли?" - "Да", "Возомнил себя королём?" - "Я и есть король". - МВУХАХАХА! (b ᵔ▽ᵔ)b Реальность жестока!
0
ответить
Так-так...что за подозрительные личности уже шпиёнят за ним со всех углов? Сдаётся мне что будущая королева "не случайно" решила
среди ночи в гордом одиночестве поплавать в пруду всеми дыхательными органами вниз! (￢_￢;) Кто-то явно не хотел её в королевы!
0
ответить
Хм...так значит к этому приложила руку будущая наложница...но не слишком ли всё очевидно и просто? Так не бывает! (￣ヘ￣)
-1
ответить
А вот это странно...то как король защищает эту подозреваемую наложницу. Всё никак не пойму, он и правда такая тупая марионетка
и бесхребетный идиот каким кажется, или он просто изображает дурочка ибо так проще всего делать что хочется? ┐(︶▽︶)┌ Пока не ясно.
-2
ответить
Господи, как же мне нравится слышать его мысли голосом Джин Хёка! Как представлю что в этом хрупком теле находится душа накаченного
мужика под 2 метра ростом...так ржать просто в голос хочется (≧∇≦)
0
ответить
БУГАГАГА! Всё правильно, раз нет волшебного пруда, можно утопиться в том что есть под рукой! Ведро с водой и аквариум вполне подойдёт)))
0
ответить
А вот это правильно он начал думать. Если он тут задержится, то сперва надо собрать информацию о том что его окружает и кто!
0
ответить
Нда...историческая "слава" у его будущего мужа...не внушает никакого оптимизма(( Походу типичный бабник и безмозглая кукла.
-1
ответить
АХАХАХА! Лекарь точно уверен что ЛЕЧИТ будущую королеву, а не ПЫТАЕТ его психотропными травами и парализующими иглами?!
0
ответить
ЖЕСТЬ! Он и правда решился сделать это...выйти замуж за этого олуха и идиота? БЛЭТ! Он хоть понимает на что подписывается?!
-2
ответить
"Я первая женщина Чосона не надевшая бюстгалтер" - БРАВО! Вот это МУЖИГ! Захотел и НЕ НАДЕЛ! Вот это правильно)) (b ᵔ▽ᵔ)b
0
ответить
Хм...а вот это не очень(( Почему это у Бон Хвана начали мелькать воспоминания этой женщины? А что если...они не поменялись
телами, а она всё ещё находится ЗДЕСЬ...в своём...просто подавленная присутствием Бон Хвана? Тогда есть шанс что они в будущем
могут меняться друг с другом и контролировать это тело по очереди. Хм...лично мне не хочется такого расклада. Это будет ЗВИЗДЕЦ!
-3
ответить
АХАХАХА! На свадьбу то согласился, а вот о БРАЧНОЙ НОЧИ и не подумал...точнее о своей РОЛИ в ней (ʘ ͜ʖ ʘ) Поздняк метаться! (o♥﹃♥o)
0
ответить
Что могу сказать...первая серия дорамы, это полтора часа чистого - смеха, угара, ржача, фейспалмов, истерических припадков и конвульсий
от передоза ОЧЕШУИТЕЛЬНО СВЕЖЕГО ЮМОРА! ♡＼(￣▽￣)／♡ Если все 20 серий будут ТАКИМИ...это однозначно будет ШЕДЕВР!
0
ответить
ох, ззавидки берут тем, кто отстает от нас, посмотревших уже все вышедшие серии, а тем более и озвученные)
+1
ответить
Я спецом откладывала просмотр ради этого хд. Но ипаный инстаграмм просто кишит спойлрами хвахвх
Сдал 4/6 сессию, и пришла чилить)))
+2
ответить
@Kuni_ora 8) ничего не роем то есть, а ждем по тихому тут) я так еще и с озвучкой когда выйдет, буду терпелку тренировать, почти как лишать желудок вкусняшек)))
+1
ответить
@Карамболь Зачем озвучка?= тогда вы не поймете где она по делу говорит, а где он мыслит, и потом голос у ЧХВЕ настолько мощный =отдельно можно слушать!
-1
ответить
опять этот ОНОР-ИЛ со своими высказываниями в комментариях...захайпится не может что ли...
+4
ответить
Это полная копия "Возвышения жены наследного принца". Прям один в один. Только там весь юмор уместен, а здесь напротив,так еще единственный двигатель всего юмора основан так сказать ниже пояса.
Вот думала что за мои лета уже нечему удивляться, но как так вышло что стали копировать у Китайцев а не наоборот?! То Поразительное на каждом шагу дополнили больной фантазией и выпустили в массы, а теперь и это.
-19
ответить
как по мне, то корейцы как раз-таки мастера переснимать сериалы других стран так, чтобы получалось что-то своё, причём зачастую более адекватное и глубокое. "Жизнь на Марсе" круто пересняли, "Назначенный уцелеть: 60 дней" вышел весьма душевно, "Алые сердца" вы очень зря оскорбили, хотя тут китайский оригинал сам по себе на высоте. Что касается "Королевы Чорин", то, на мой взгляд, корейская версия менее поверхностная, без сортирного (и не очень уместного) китайского юмора, плоских персонажей.
+8
ответить
Интересно пересматривать после 4 серии, король и наложница выглядят иначе-)
+1
ответить
Весело, и Чхве Джин Хёк классный, а уж голос какой, только с сабами смотреть!!!
+19
ответить
Смотрим. Похоже пересняли Легенда о возвышении жены наследного принца . Надеюсь будет не хуже. Авторам надо постараться, на новизне сюжета уже выиграть не получится, если не будет конечно неожиданного какого то поворота.
0
ответить
Не могу поверить, но я вновь наступаю на эти грабли ожидания и нервов. Спустя почти пять лет после обещания никогда так больше не делать (и я держалась молодцом! хотя искушения были!), я начинаю смотреть онгоинг. Вышло уже 6 серий, что радует, но дальше моя душа будет изнывать. Ну не смогла удержаться! Невтерпеж посмотреть, что же у корейцев выйдет. Китайцы были гениальны, я все 35 серий хохотала (даже в последней серии, где, судя по комментам, многие слезы лили).
+6
ответить
Самые большие надежды возлагаю на Ким Джон Хёна (в Аварийной посадке он меня сразил, честно признаться только ради него досмотрела и рыдала как белуга полдня). Хочу увидеть в его исполнении мужа мужика. Например Шэн И Лунь был божественен в сценах ревности. Лицом кирпичом и дикие глаза. Сценаристы, режиссер и Джон Хён не подведите, хочу видеть трэш как втрескавшийся король приручает строптивую мужикастую женушку.
+7
ответить
Однополый брак - нелегалочка))) Смешно, и как-то культурнее чем у оригинала. Ещё у меня почему-то закралась мысль, что у корейцев будет другая версия лав стори. Даже не знаю к лучшему это будет или нет. Посмотрим, что нагромоздят в сценарии дальше
+2
ответить
36:59 "за нами следит слишком много глаз" слепая массажистка: м ясно прикол засчитан
+2
ответить
"я первая женщина чосона не надевшая бюстгалтер" АХАХАХАХА
+11
ответить
Давно я так не смеялась смотря дораму.Крутая идея и актеры хорошие.
Отдельное спасибо Азалии, сабы просто шикарны!
+2
ответить
Ээх, отреклась смотреть онгоинги. Но эта дорама тут и там всплывает, что уже не могу, иду смотреть)
+1
ответить
Озвучка ULTRADOX Потрясная, настоящая профессиональная! Реклама есть, но ненавязчиво, не бесит. Спасибо огромное!!!
+2
ответить
Ну и что, в самом конце окажется, что он лежит там где-нибудь в коме в больничной палате и видит всю эту параллельную жизнь в своём мозгу? (( Мне начало не показалось таким смешным, как всем) Ну на безрыбье... ))
+1
ответить
Хмм, замечаю какой раз уже, большинство перемещений во времени связаны в корейских дорамах именно с водой. Интересно бы почитать, откуда ноги растут у этого.
+9
ответить
Я уже несколько лет фанатка Чхве Джин Хёка!))Надо налюбоваться в начале дорамы на него,так как дальше, я поняла,мой брутальный кумир переместится в женское тело!)Но хоть голос останется( спасибо спойлерным комментам)так что смотреть буду однозначно с сабами!Я смотрела китайскую версию и скажу,что он дико стёбная и похожа на буффонаду!)Но мне понравилась(исключая концовку)Надеюсь здесь она не подведёт!
+9
ответить
Я угораю)))На королевском совете,после призыва начать расследование, король «разрядил обстановочку».)Свихнулась по слухам королева,а как блаженный дурачок смеялся именно наш королевич!Даже мамаша впала в ступор!)
+4
ответить
В оригинальном теле, будучи мужчиной, он был красавчиком. Даже жалко что ли, что того актера не будет видно в истории
+2
ответить
Если "Легенда о возвышении жены..." и вправду первоисток, то дорама будет огонь. Хотя конечно, китайцы это китайцы, а корейцы корейцы.
+3
ответить
Давно я так не ржала на 16:22 Где мои родненькие колокольчики ,пхахааа .
+2
ответить
можно долго и много обсуждать превосходную игру всех актёров, но лично для меня лучше всех сыграл голубь. Так сыграть засранца не каждый может
+13
ответить
Ржу не могу, подскажите кто знает песню в конце серии?
+1
ответить
Только посмотрела "Аварийную посадку любви" и "Зомби-детектива":) Сколько здесь знакомых лиц,какая прелесть:)
+3
ответить
Я рыдаю от смеха))) это нечто!!! Я в диком восторге, спасибо большое за эту прелесть!
+2
ответить
первая серия потрясна, фразочки гг-оя божественно смешны, я конечно не любитель исторических дорам, но эта просто огонь)
+2
ответить
Я с первого серии поняла что будет шедевр. Когда увидела кто снимается за повара. Супер.
+4
ответить
Официально заявляю, что персонаж Ли Чже Вона мой любимец. Я не знаю как такой забег по крышам никто не услышал, ниндзяXDDD
+2
ответить
обычно мотаю не интересные моменты, но пока даже перематывать не хочется, ржу не могу ))
+1
ответить
Замечательная дорама. Вот, сразу видно, что не баба климактерического периода сценарий писала, как ко многим корейским сериалам: нет соплей и ненужной ванили, нет бабьих завываний, которые по ошибке считают песнями (за что отдельный респект режиссёру), есть юмор. Актёры играют замечательно.
-12
ответить
интересно.. а будет ли у королевы нашей телохранитель какой-нибудь крутой? или тот который ей типо верен до гроба а может и любит..)))
+1
ответить
должна родить наследников... так и вижу выражение лица "к такому меня жизнь не готовила" )))
+9
ответить
Удивительно, как может существовать невероятная скромность с запредельной похотью и извращённостью ))) чего стоят только всякие "порно-шоу" азиатские... и Корейская порно-индустрия впереди планеты всей... Одни корейцы не могут даже поцеловаться на людях.. другие - в общественных транспортах чпокаются... умиляет культура )))
+2
ответить
Вот серьёзно... они опять смешивают древность с современностью... чего только замки на воротах стоят, я уж молчу о стульях )) совсем не современное производство (сарказм). Даже не пытаются выдать за предметы того времени )
0
ответить
Потрясающая дорама )) а эта девочка... я её раньше замечал только во второстепенных ролях и чаще в не очень хороших... но она мне нравится. И играет превосходно ))
+4
ответить
Стали друг напротив друга с девушками на руках, ощущение, что сейчас начнут куриные бои )))
+1
ответить
Министр Юстиций.. иди на йух, бесишь, кретин недоделанный. Надменная собака. Персонаж абсолютно :bip:. И "табло" выбрали такое, что раздражает, так и треснул в челюсть.
0
ответить
"Я хочу... короля"... чувак, это прозвучало как-то...двусмысленно О_О
+2
ответить
Вообще, это забавно... королева прислуживает королеве, которая прислуживает королеве.
Это как личная охрана будет иметь личную охрану, и личный водитель - личного водителя...
+2
ответить
"но вы мне не нравитесь" - я всё ждал, когда наступит подвох этой, с позволения сказать, романтичной сцены ))) несколько раз повторил просмотр )))
+1
ответить
Омо, омо, вот оно. Я так ждала подобную дораму. Давно так не ржала. Если не сольют, то эта дорама станет хитом, шедевром и вознесет актеров. Бабочки, бабрчки в животе.
+3
ответить
байбако, это точно вы?? чек за х..ню вы несете в переводе, вам словарь выстлать или что((( не бурчите там реально помойный перевод((
0
ответить
Шин Хе Сон реально держит дораму на уровне. Нет желания перемотать или бросить- мимика, обаяние, талант, красота- ну все в этой девушке замечательно! Дорама отправляется в разряд любимых, однозначно!))
+5
ответить
15:26 Кто-нибудь считал, сколько раз было сказано "Ваше Высочество"? Ахаха.
+1
ответить
- Ваше Высочество...
- Чу те надо?
Ахахаха, второй раз смотрю, и не могу просто на этом моменте)
+3
ответить
Почему переводчики переводят фразы героя в мужском роде? Меня это поражает во всех подобных дорамах, где замешано перемещение разнополых душ между телами. Это нелепо звучит, неуместно. Неужели в корейском языке так и говорят? У меня подозрение, что в корейском, как и в английском, слова от своего лица бесполые. Типа "I did" - я сделал/сделала. Кто больше разбирается в корейском, не подскажете? Ведь если так, то перевод следует делать в женском роде с момента как герой узнал какого пола его тело.
-8
ответить
Ого - наконец-то опупительная главная героиня!! Таких по пальцам пересчитать - актриса огонь!! Наконец-то комедийная дорама, несмотря на не очень веселые события, а то уже надоели нужные дорамы по 100 серий о мести с деревянной романтикой, браво, не ожидала от новой дорамы такого чуда, всё старые пересматривала! Ну посмотрим!
+10
ответить
думала что б посмотреть после королевы Чорин... захотелось еще раз ее пересмотреть) просто нет ничего подобного, бодрящего!
+1
ответить
Петиция международных фанатов в поддержку дорамы и актеров www.change.org/p/tvn-protect-the-actors-of-mr-queen?utm_campaign=fb_dialog&utm_medium=email&utm_source=signature_receipt#_=_
+2
ответить
мир корейского шоу-бизнеса настолько жесток, что они готовы удалить супер популярную дораму со своих платформ? оенб крутая адаптация с ъорошо продуманным миром, костюмами, наказанием зла, победы честности над старорежимностью и вот это вот всё, что все пола и времени... но нет, кому-то это все мешает. у меня слов нет, сегодня узнала, но и правда - пока все были на карантике, королева чорин нас спасла
+2
ответить
Это же надо было в мужа кабеля Чёсона получить )
+1
ответить
Посмотрела с перемотками.
Ярко, весело, динамично, актеры - супер, сюжет захватывающий.
Но серии на мой вкус слишком длинные, любовная линия настолько растянута, что в какой-то момент мне на нее пополам стало. Есть дорамы без любовной линии, но при просмотре разрывает от химии между гг. Тут почти ничего не ощутила. Единственный момент, когда я растрогалась, это 6-я серия 7-8 минуты. Актер отлично сыграл здесь. У него срывался голос, я смотрела не дыша)
Спасибо командам за перевод!
-1
ответить
Насколько я знаю, просто костюмированной комедией все не ограничится, так что будем смотреть! Раз уж не дали налюбоваться Чхве Чжин Хёком, буду слушать голос под субтитры)))
+1
ответить
Пока что самая красивая сцена - когда они под водой встретились с героиней, ах...
+1
ответить
Кстати, странно, что сразу не попробовал в ванной утопиться, пока там вода была, а в обморок хлопнулся просто
+1
ответить
В какой озвучке лучше смотреть???
+2
ответить
Ну что ж , настало и ее время *_* Слышала много положительных отзывов. ПерваЯ серия было топ - смотрим дальше
+2
ответить
очень понравилась актриса в роли королевы
надеюсь, дальше дорама не разочарует
спасибо Азалиям за субтитры!
+2
ответить
Почему я испытываю лютый стыд от первой серии Т__Т. Но хороших отзывов и вправду много. Кто-нибудь, УМОЛЮ, скажите, он так до конца сериала будет себя вести?...
0
ответить
Можно ли сказать, что это в какой-то мере гей тема? Если тут будет романтика?
0
ответить
Первая серия понравилась! Ржала в голос =D. Посмотрим, что будет дальше)))
0
ответить
В китайской версии я понимала мотивы принца...А тут чёт я не понимаю. Я давно смотрела и не помню, даже не уверена то ли я вспоминаю...Но тут я вообще пока не вдупляю. Принц должен притворяться тупым специально. Вроде. Но какие у него позиции по поводу героини?
0
ответить
Если решили посмотреть этот фильм, то его лучше смотреть в озвучке. Сабы не дадут такого эффекта от просмотра и такой ржачности.=D=D=D
-3
ответить
Наконец-то я это пересматриваю! Чтобы восстановиться после «Красных манжетов» в самый раз! Как раз и сюжет подзабылся))
+2
ответить
Пришла сюда с дорамы Лунные возлюбленные. Обожаю исторические дорамы, но в основном они очень тяжёлые. Надеюсь эта дорама подарит кучу позитивных эмоций))
+6
ответить
я конечно прошу прощения, но охранники в розовых костюмчиках не давали мне покоя...это же Зубенко Михаил Петрович- мафиозник
+7
ответить
я долго ходила вокруг да около этой дорамы, но таки решилась... и пока не пожалела - настроение стало хорошим, мне понравилось, главгерой афигенен в своих решениях)))
+10
ответить
ток смотреть начинаю,посоветуйте какой перевод лучше
0
ответить
Кстати, тут многие говорят, что сабы топ
Так как голоса красивые, особенно у двух главных мужчин)
0
ответить
Однозначно попадает в рейтинг самых любимых дорам! Уже устала от образа "милашки" у гг. Здесь же. гг-ня как глоток свежего воздуха!)
0
ответить
какой король дурак, слов нет. Вдовствующая королева и то мудрее и дальновиднее. С таким королем империя просто развалится, ему только бабы интересны, а в государственных делах ноль. Проще женить, родить наследника и регентом стать, чем такому на троне оставаться
0
ответить
Вдовствующая императрица само спокойствие, я бы его его палкой отфигачила за то какой позор он на собрании министров сделал. В государственных делах слово сказать не мог, зато постельными успехами похвастался при живой будущей жене.. .и не просто жене, а матери всего народа - будущей королеве
0
ответить
А это нормально, что еще у супругов не было брачной ночи, а ему уже наложницу в путь снаряжают? обычно наложниц брали после рождения ребенка у главной супруги, ну или она не могла родить. А тут даже попытки еще нет, а уже замена постельная едет
0
ответить
чего она теряется? за пределами дворца много озер и рек, а уж втихую выбраться и пойти "утопиться" должно быть не так чтоб трудно
0
ответить
Да вот как раз выбраться отнюдь не просто-охранников не видно, но они по периметру бдят- да и паника, вопли самосохранения, которые не так просто проигнорить при оттягивании самоубийственного действия, и общий сюр ситуации помощники :bip:. При людях вокруг хоть откачают потом вернувшуюся деваху, а вот незнакомцы трупак только ограбят при везении
+4
ответить
Когда главный герой увидел в зеркале свое новое лицо, и заиграла американская (!) музыка в стиле кантри. Почему?? Какая ассоциация данной мелодии с эффектом попаданства и смены пола?
-4
ответить
Крутая дорама) первые 2 серии - долгая раскачка, ещё думала смотреть или нет, но продолжила) и не пожалела)) в конце уже было жалко что дорама заканчивается. Советую !! Есть захватывающие моменты!)
+1
ответить
лучшая новая дорама , пересматриваю 3 раз, присутствуют все элементы, комедия, трагедия, драма и любовь! нет пустых диалогов ,все по теме, респект сценаристу. Игра актеров на такой высоте, что сама как будто живу там!! В любимые !!!
+5
ответить
к серии № 13: ахахаха, как рявкнет на бабку, та и шары вылупила на него - как так, где же тихий послушный король-марионетка?! А он даже выше ростом стал, спину выпрямил, глаза разъярённые, на министров орёт, по столу стучит. Любо-дорого на него смотреть, выглядит оченно опасно )
+2
ответить
Бугага. На меня дети оглядывались. Давно я так не хохотала. :bip: дорама. Чего это я как дурочка её игнорировала. Огнище просто!
+2
ответить
А до папаши не дошло , что с дочуркой что-то не так или он был в своих чувствах?
+2
ответить
Этот олигофрен-повар точно в их голубом доме работал?... Крайне своеобразный юмор)) видимо годы раздробленности страны сказались... Можно конечно одного олигофрена по сценарию иметь- но полный дворец кажись перебор)))
+1
ответить
обожаю Джин Хека, а его голос... ммм..
мне вот почему-то в голову вопрос пришел, как снимали дораму и озвучку "его"?.. точнее.. что было в начале7... в начале снимали и потом накладывали "мысли героя" или актриса слышала его озвученные мысли и изображала их при съемках? потому что выглядит все очень гармонично и естественно)))
+3
ответить
свадебная церемония - огонь))
-мы не предков тут поминаем!
-свадьба - те же похороны! )))
+14
ответить
у меня в закладках н-количество всего что я могу посмотреть, но настали выходные, я болею и конечно же пересматриваю королеву чорин, которую уже наизусть знаю. иногда не понимаю, почему я предпочитаю пересмотреть что-то старое вместо нового. казалась бы новое должно быть интересней чем, то что ты видел сотню раз, но рука тянется к старому
+38
ответить
просто старое уже проверено временем) Не могу вот ничего интересного и похожего найти, вот и пересматриваю(
+3
ответить
А ещё каждый раз пересматриваю в новой озвучке.
а начинала вообще онгоингом в автопереводе
0
ответить
Захотелось посмотреть что-то с исторической тематикой, и ничего не привлекло мой взор. В итоге я так же как и комментатор выше, пришла пересматривать в N-раз данную дораму :D
+4
ответить
Спойлер
+1
ответить
Моей маме тоже не сразу зашла эта дорама, но потом она дала ей второй шанс, и по ночам лежала хихикала над ней :D
+4
ответить
@wonder_why69, послушаюсь вас, попробую вернуться в другой раз. может настроение пока не подходящее)
+1
ответить
Спасибо за перевод ФСГ Азалии ! Без них я бы не смогла посмотреть эту замечательную дораму!
0
ответить
актеры здесь великолепны все!!от служанки до короля!! каждый персонаж на высоте!!пересматриваю периодически, из последних самая классная!! и юмор и интрига и любовь и борьба за трон.
+1
ответить
а мне понравилась первая серия, я ржала аки конь, когда они там бегали) актеры играют отлично.
+2
ответить
бриллиантовый каст! комедия приятная - вайбы скандала в сонгюгване, буду смотреть - наверное, первая в жизни дорама по рекомендации от подруги, ибо обычно я сама выискиваю и потом всем советую годноту хд
0
ответить
Хорошая, интересная и динамичная дорама) посмотрела с большим удовольствием спасибо за перевод и озвучку)
0
ответить
Долго я сюда шла и наконец дошла)) Обожаю этот каст, большие надежды на дораму))
0
ответить
Не повара круче, чем мать, которая удаляет кости из рыбного супа годовасика))
0
ответить
Я не эксперт, но падение с такой высоты максы в 1,5 м. бассейн - это как минимум перелом шеи
0
ответить
Современный мужчина в теле чосонской королевы действительно что-то новенькое))) Эта беготня по дворцу уморительная ;)
0
ответить
Но тупость короля рил пугает, мамка управляет страной, а он камасутру смотрит
0
ответить
ну-ссс...не помню уж и на который круг...когда нажрешься стеклища...сразу сюда...лечить потрепанные нервы)))
0
ответить