Дорама
Другие имена
Na Nian Hua Kai Yue Zheng Yuan
Nothing Gold Can Stay
Вечного золота нет
那年花开月正圆
那年花開月正圓
Ничто не вечно
Байши, ты уже давно занимаешь правительственный пост и как можешь всё еще быть таким наивным? Ты действительно думаешь, что есть четкое различие между черным и белым?
Цены не могут бесконечно повышаться. В какой-то момент цена упадет. Однако, она не будет падать бесконечно. В какой-то момент, она снова начнет подниматься. За циклом ценности стоит ещё кое-что. То, что цена меняется, не столь важно. Самое важное - уметь отыскать точку, в которой цена меняется.
- Чжоу Ин, Чжоу Ин. Знаешь ли ты, что ложью можно заработать лишь небольшие деньги? Например, как в прошлый раз, когда ты обманула меня, ты заработала только пару монет. Но если ты не будешь обманывать, то сможешь зарабатывать большие деньги.
- Большие деньги?
- Как семья У пришла к успеху в предпринимательской деятельности? Мы пришли к успеху, потому что честны и надежны. Это означает, что мы не лжем.
Когда у человека есть дом, у него есть и настойчивость.
- После всех сложностей, эта мечта наконец сбывается.
- Судья Чжао, а какая у вас мечта?
- Укрепить страну и обогатить народ. А у вас?
- Моей мечте не суждено сбыться.
- Расскажите мне!
- Хочу вернуть прошлое, вернуть те дни, когда я впервые вошла в Восточный Двор, когда У Пинь был жив. Всё только начиналось.
- Время бежит очень быстро. Прошлое остаётся в прошлом. Госпожа, вы очень мудры. Не стоит думать о том, что недостижимо.
- Я понимаю. Поэтому у меня есть ещё одна мечта.
- Какая же?
- Мы загадали это желание вместе с У Пинь. Мы хотели, чтобы семья У и Восточный Двор выросли ещё больше, чтобы дела семьи У дотянулись до каждого уголка этого мира.
- До каждого уголка? Вы имеете ввиду нашу страну?
- Нет, я имею ввиду весь мир.
Посмотрите 74 серию, я перевела послесловие.кардинелла wrote:напишите кто-нибудь, пожалуйста, перевод поскриптума 74 серии заключительной: что сказано под 1869 годом и под 1908 годом (в конце серии)
По содержанию эдакий утопический экскурс, каким должен быть бизнесмен. Хотя кто знает: может они и правда в Китае такие?) Порядочные, честные добрые, прямолинейные и щедрые, что уж совсем нонсенс (по моему мнению) для состоятельного человека)
Лично с Китайцами работала)) теперь уж когда то)),выпить любят. своих же туристов нагревают и т.д. Поэтому склоняюсь к мнению, что этот фильм пример так же для и китайский предпринимателей)
По поводу любви: по моему личному мнению, что то там сценаристам не разрешили и что то не дожали с любовными линиями, к сожалению...А так супер, супер, супер!!! Отличная работа сценаристов, режиссера. Блестяще ярко и неподражаемо ярко были сыграны отрицательные роли. Продумано актерами все до мелочей. И таких режиссерских находок очень много...
Еще раз спасибо ВСЕМ создателям сериала! Давно не получала такого удовольствия).
P.S: Очень понравилась песня в финальных титрах каждой серии, и не могу найти(.. может кто нибудь скинет ссылку? Спасибо!
Ради любимой отказавшийся от нее, не смея даже приблизится к ней, он видит применение своей никчемной жизни в революции, чтобы хотя бы будущие поколения могли дышать свободно. Четко понимая, что народ, загнанный в рабство, еще не готов к настоящим переменам, он выбирает этот заранее обреченный путь, ведь кто-то же должен начать.
Кто еще из окружавших Чжоу Ин мужчин способен на такую жертву? Она и в этой жизни будет любить его до скончания века.
Этот образ, созданный прекрасным Чэнь Сяо, звучит в сериале пронзительной, щемящей нотой.
Честно говоря, не выдержала этого повествования до конца.
В начале, не очень понравилась гл.героиня, но с каждой серией я уже не представляла кого-то ещё на её месте. Да и вообще, было интересно наблюдать за тем, как менялись, росли герои. Торговые интриги тех времён- отдельный плюс для меня. Жаль, что не было того ХЭ которого мне бы хотелось, но что поделать.
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями
Пока ничего нет, Задать вопрос
Смотреть серии онлайн
| Серия 1 | 15.08.23 | |
| Серия 2 | 27.08.23 | |
| Серия 3 | 03.09.23 | |
| Серия 4 | 11.09.23 | |
| Серия 5 | 11.09.23 | |
| Серия 6 | 17.09.23 | |
| Серия 7 | 01.10.23 | |
| Серия 8 | 15.10.18 | |
| Серия 9 | 15.10.18 | |
| Серия 10 | 19.10.18 | |
| Серия 11 | 02.11.18 | |
| Серия 12 | 02.11.18 | |
| Серия 13 | 02.11.18 | |
| Серия 14 | 02.11.18 | |
| Серия 15 | 02.11.18 | |
| Серия 16 | 02.11.18 | |
| Серия 17 | 02.11.18 | |
| Серия 18 | 02.11.18 | |
| Серия 19 | 02.11.18 | |
| Серия 20 | 02.11.18 | |
| Серия 21 | 02.11.18 | |
| Серия 22 | 02.11.18 | |
| Серия 23 | 04.11.18 | |
| Серия 24 | 06.11.18 | |
| Серия 25 | 06.11.18 | |
| Серия 26 | 09.11.18 | |
| Серия 27 | 09.11.18 | |
| Серия 28 | 13.11.18 | |
| Серия 29 | 21.11.18 | |
| Серия 30 | 23.11.18 | |
| Серия 31 | 30.11.18 | |
| Серия 32 | 04.12.18 | |
| Серия 33 | 07.12.18 | |
| Серия 34 | 11.12.18 | |
| Серия 35 | 18.12.18 | |
| Серия 36 | 25.12.18 | |
| Серия 37 | 15.01.19 | |
| Серия 38 | 15.01.19 | |
| Серия 39 | 30.01.19 | |
| Серия 40 | 30.01.19 | |
| Серия 41 | 30.01.19 | |
| Серия 42 | 29.01.19 | |
| Серия 43 | 25.02.19 | |
| Серия 44 | 25.02.19 | |
| Серия 45 | 26.02.19 | |
| Серия 46 | 08.03.19 | |
| Серия 47 | 15.03.19 | |
| Серия 48 | 17.04.19 | |
| Серия 49 | 26.04.19 | |
| Серия 50 | 21.10.19 | |
| Серия 51 | 07.11.19 | |
| Серия 52 | 19.11.19 | |
| Серия 53 | 18.01.20 | |
| Серия 54 | 18.01.20 | |
| Серия 55 | 18.01.20 | |
| Серия 56 | 18.01.20 | |
| Серия 57 | 18.01.20 | |
| Серия 58 | 18.01.20 | |
| Серия 59 | 25.01.20 | |
| Серия 60 | 25.01.20 | |
| Серия 61 | 05.02.20 | |
| Серия 62 | 05.02.20 | |
| Серия 63 | 09.02.20 | |
| Серия 64 | 11.02.20 | |
| Серия 65 | 17.02.20 | |
| Серия 66 | 19.02.20 | |
| Серия 67 | 21.02.20 | |
| Серия 68 | 29.02.20 | |
| Серия 69 | 29.02.20 | |
| Серия 70 | 29.02.20 | |
| Серия 71 | 03.03.20 | |
| Серия 72 | 04.03.20 | |
| Серия 73 | 04.03.20 | |
| Серия 74 | 05.03.20 |
В главных ролях
Актеры
Добавить новые серии
Список серий
Написать отзыв
Написать обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Создать коллекцию
Задать вопрос
Написать модеру
Путеводитель по странице